читать попытку переводаВздохом оброненное имя -
то, чего не могу коснуться
в тонах ночи снов
Не будите - в моем сердце чей-то прекрасный образ.
Если боишься грусти, то потеряв, наверно, станет легче?
Но я даже так не могу, притворюсь, что забыл, отвечая шаблонно.
Птицы, что несомненно будут разлучены
когда-нибудь снова верят небу, и, смотри, раскрывают маленькие крылья.
Нарисованный неповторимый путь длиться одним потоком, как облака
Однажды мы поймем смысл прощания.
В тишине, искал ошибки, в том, что я в тебе ненавижу,
Считал, видел в небе появившийся силуэт как будто потерявшейся птицы
Расплывшийся по оконному стеклу пейзаж - небо смачивает белые перья
Словно спрятавшись от дождя, даже в это пустое время, мы словно спряли мир
Всегда ощущая себя где-то далеко-далеко, и в те моменты, когда словно заблудился в дымке неба,
Поручу себя ветру, что в моих руках
Где-то в бесконечной вселенной твои крылья колыхает тот же ветер.
Продолжая порхать, в другом месте, возродимся.
Мы притворялись и лгали, а теперь и правда кажется ложью
Недоверие породило тьму, нас скрыл туман
Если закрыть глаза, услышишь голос
Уже перед нами двоими то разыскиваемое "завтра", 愛して
Птицы, что несомненно будут разлучены
когда-нибудь снова верят небу, и, смотри, раскрывают маленькие крылья.
Нарисованный неповторимый путь длиться одним потоком, как облака
Это знак обняться.
Всегда ощущая себя где-то далеко-далеко, и в те моменты, когда словно заблудился в дымке неба,
Поручу себя ветру, что в моих руках
Где-то в бесконечной вселенной твои крылья колыхает тот же ветер.
Продолжая порхать, в другом месте, возродимся.
@музыка:
KAT-TUN - Birds
@настроение:
неадекватное
@темы:
косячные переводы